晚饭时间

xzhdyy 发表于 2008-10-03 01:56:57

晚上做了皮蛋瘦肉粥,加了点香菜,味道很好,两个人的晚餐也变得生动起来。

老公说,今天很高兴,公司新员工培训见到了很多中国哥们,中午大家一起吃了一个饭。

然后他就在那里一边呼噜噜地喝粥,一边憧憬着能尽快回国工作:“中国人在一起聊的东西就是不一样,就是有趣!”

我问说,“和德国人就不聊天了吗?不都一样吗?”

“你知道最近我那些德国同事在聊什么?”

“什么?”

“在聊他们家的木屋盖到什么程度了!在聊黑洞!“

”黑洞?“因为我想的起来的黑洞就是王志文主演的那个《黑洞》。

老公补充道,”是宇宙中的黑洞!“

”哦........“我又问说,”那今天你们都聊什么?“

”聊毒奶粉啊!“



”哦,还有大闸蟹!要知道,现在是吃大闸蟹的时节了........“他又兴致勃勃地补充说。
——————————————————————————————————————————————

吃完晚饭,臭臭检查我今天翻译的内容。他很重视这一段,因为他第一次知道这本书,就是大学里看到他一个女同学在聚精会神地看这一段,然后意味深长地和他说:”原来,女人都是渴望能被驯养的。“

这话在他幼小的心灵里留下了很深的印象,尽管他那时候的绰号叫做”大叔“。

我跟着他的速度也复读了一遍,然后问他说,”小王子和狐狸建立了信赖关系,意思是说他们’嘿咻‘了吗?“

”额.......“他一脸坏笑,瞠目结舌地说,”好吧,一千个人看哈姆雷特就有一千个哈姆雷特。“

这算是否定吗?不懂.....

接着往下看,他问说:”为什么狐狸要小王子对花负责,怎么不要他对自己负责呢?“

我看看他,他也看看我,两个人都没有答案。

你瞧吧,小王子都说了,大人就是缺乏想象!哦哟,还真是不怎么懂呢。


收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论


  • brother
    2008-10-05 09:20:05 匿名 58.212.*.*

    欧洲的科学家最近建了一个机器,可能会产生黑洞,吞噬地球,你要当心啊

    地球都吞噬了,人在欧洲或亚洲也米什么区别了,你也要当心啊


  • 2008-10-06 10:12:09 匿名 218.242.*.*

    惬意的日子

    提前退休!

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定